【同义词辨析】 忙碌busy-sedulous
busy: stresses activity as opposed to idleness or leisure: too ~ to spend time with the children.
industrious: implies characteristic or habitual devotion to work: a people ~ by nature. (characteristic特色的特别的,habitual习惯性的)
diligent: suggests earnest application to some specific object or pursuit: very ~ in her pursuit of a degree. (earnest认真热情=sincere真诚认真+zealous热情)(pursuit事业:投入很大热情的工作,如IT is his pursuit IT是他的事业) 勤劳和勤奋强调的是行动上的努力,多用于工作或学习,较口语化
assiduous: stresses careful and unremitting application: mastered the piano only after ~ practice. (assiduous想象成像ass驴一样认真不懈地工作) 勤勉比勤劳勤奋更强调态度上的不懈怠(文中unremitting)或谨慎(文中careful),更正式,如勤勉地履行义务/练习钢琴
sedulous: implies painstaking and persevering application: a ~ reconstruction of the events of that night. (painstaking形容研究调查等极其仔细谨慎,persevering毅力)
busy忙碌: 强调活动而非空闲休闲,industrious勤劳: 指特别地习惯性的投入工作,diligent勤奋: 指认真热情地致力于目标事业(application应用这里译成致力于),assiduous勤勉: 形容认真谨慎坚持不懈地致力于,sedulous也是勤勉: 形容极其勤勉(认真谨慎坚持不懈地致力于),语气更强
记忆方法: 1) 首字母排序为IS BAD不好<==忙碌
2)忙碌的意思是积极从事mean actively engaged or occupied.首字母排序为IS BAD不好<==忙碌